From Execution to Capability: Scientific Experience Consolidation via Procedural Knowledge Synthesis· 从执行到能力：通过过程知识合成的科学经验整合

Large language models increasingly solve scientific-computing tasks, but executable feedback from one problem rarely becomes durable capability on subsequent problems. We study scientific-computing experience consolidation: converting verified runtime experience into transferable procedural knowledge and persistent model improvement. This setting presents two challenges: trajectory-derived artifacts may encode source-specific repairs rather than cross-task computational mechanisms; and a weaker target model may be unable to operationalize an otherwise valid abstract procedure - an abstraction-execution gap. We introduce SciConsolidate, which contrasts verified successes and failures to induce cross-task procedures, selects them through a development-validation gate, and uses failure-inform